Сертификация и её последствия.

[Ken-T]

гнилая казуистика. декларант = заявитель.

Не казуистика, а нормы закона

заявитель - физическое или юридическое лицо, которое для подтверждения соответствия принимает декларацию о соответствии или обращается за получением сертификата соответствия, получает сертификат соответствия;

декларант - лицо, которое декларирует товары либо от имени которого декларируются товары;

При этом юридическое значение одних и тех же слов в данных понятиях разные. В некоторых случаях можно поставить знак равно между этими лицами. Но только в некоторых.