почему хотят поменять код?

[NCLogistic]

На картинке двигатель+редуктор+тот самый "цилиндр"

Читаем Пояснения, не против? К 8483.
(Д) КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ И ДРУГИЕ ВАРИАТОРЫ СКОРОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ГИДРОТРАНСФОРМАТОРЫ
Эти устройства обеспечивают набор частот вращения, которые можно менять вручную или автоматически в зависимости от потребностей машины.
И далее, конец этого абзаца.
В данную товарную позицию не включаются коробки передач или другие устройства для изменения частоты вращения, объединенные с двигателем; они включаются в ту же товарную позицию, что и двигатель.

Вы видите где-нибудь устройство для изменения частоты вращения? Я не вижу. И относить это к коробкам передач или вариаторам скорости (или частоты) вращения - не могу.
На остальные случаи оговорка об отнесении к электродвигателям безоговорочно - не распространяется.