Опять 3D принтер

[IM-EX]

То есть если инспектор захотел сертификат, то всё вариантов нет??? Китаец присылает только на англ. языке. Взять его на русском физ. лицу просто негде! Не уплатили таможенные сборы за 15 дней- пени (если уже засветился на почте и подписал документы), дальше административный штраф от 1/2 от суммы до двукратного размера с конфискацией посылки, если не конфискуют, значит отправят обратно. Денег алиэкспресс тоже не вернет! Это все так??????? Помогите, кто знает! Меня это миновало, мой принтер уже почти собран, но людей жалко! Это лично мои выводы, могу ошибаться.

Ну почему же.
1) Идете в ОС и подписывайте договор с ними на сертификацию. Может найдете кто такой с ФЛ оформит.
2) Получаете ЭП сами на ФЛ и ч/з сайт Росаккредитации регистрируете декларацию о соответствии от своего имени.
Вот здесь описывал для ЮЛ.
http://www.tks.ru/forum/showthread.p...E2%EE%E8%EC%E8
Но если получите ЭП для ФЛ (кстати стоит 500 рэ), то она тоже подойдет.
А серт. (или декларация производителя) на английском, он обычно содержит ссылки на нормы ЕС (которым соответствуют наши ГОСТы). Вам останется разобраться их соответствием одного-другому и все будет нормуль.