Отбор образцов продукции

[Brock]

и

Таким образом, для того, чтобы законным образом получить документы о соответствии серийно выпускаемой продукции требованиям технических регламентов/ГОСТ заявителю необходимо выехать на зарубежный склад изготовителя готовой продукции в сопровождении должностного лица таможенного органа для отбора образцов продукции.
Какие мысли имеются по этому вопросу?

Вы неверно сделали вывод, приведя эти два нормативных документа.
Перечитайте еще раз. Вдумчиво.