Вопрос по арматуре

[пенсионер]

С каких это пор класс (норма) герметичности стал говорить о том что это регулирующее устройство?
ИМХО это говорит лишь о том насколько данное устройство обеспечивает герметичность системы.

Из каталога :

Robust, high-precision trims

The von Rohr control valves (Регулирующие клапаны ) are equipped

Вы как то не заметили что перед "On /Off", есть слово "linear", то есть клапан имеет линейную характеристику регулирования, ну и само собой два крайних положения.
Стоит обратить так же внимание, что на вход позиционера подается управляющий сигнал 0-20 мА, это нужно что бы регулировать. Если бы не надо было регулировать, то и сигнал бы был дискретный, а не аналоговый

Я привел извлечение из каталога :
Valve characteristic equal percentage or linear ....., то есть " характеристика регулирования клапана равнопроцентная или линейная "