Подскажите отгрузка реэкспорт(завершаем ввоз)+экспорт

[Легат]

Вообщем ввозили пластиковую тару(сепаратор) по временному ввозу, сейчас произвели детали которые помещаются в этот сепаратор и хотим отправить обратно покупателю.

У Вас товар в товаре. Это можно делать, когда одним из товаров является либо упаковка, либо ТрСр. Сепаратор, как я понимаю, не упаковка и не ТрСр. Помещать вывозимый по экспорту товар в него нельзя. Даже, если очень хочется.