Посылка в Японию

[ИгорьЮ+]

Что за товар-то у Вас конкретно - поясните пожалуйста? 18 коробок х 15 кг. = 270 кг веса? С учетом того, что планируются к отправке однотипные комплекты - я не вижу, как это могут признать товарами для личного пользования (ТДЛП). А так как планируется отправка от физлица, Вы не попадаете под действие упрощенного порядка оформления экспорта в МПО (то есть с использованием CN23). Исходя из той информации, что Вы указали, по действующему еще "Соглашению... от 18.06.2010" Вам откажут в признании этой партии ТДЛП по п.1 ст 3.
Я бы порекомендовал Вам проконсультироваться по этому вопросу в таможне по месту жительства, но мое мнение - здесь только ДТ на экспорт.

В Японии, если человек, заявит, что для личного пользования, никто не усомнится.

А Соглашение действует на ввоз.