TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Тема : Код на молоток рихтовочный Опции темы Опции просмотра
stasiboro
Гуру
 
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 23,734
Благодарности:
отдано: 2,408
получено: 5,997/4,995
Цитата ( Чучмек » )
ты тоже прочитал "МЯСО ИЗ ПЛАСТМАСС"?

Да это вообще шедевр, как ни прочитай - "мясо из пластмасс" или "пластмассы для взрослых"...
stasiboro вне форума   Ответить с цитированием
Тибет
Человек с Завалинки
 
Аватар для Тибет
 
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 30,068
Благодарности:
отдано: 1,566
получено: 3,627/3,085
Цитата ( stasiboro » )
Да это вообще шедевр, как ни прочитай - "мясо из пластмасс" или "пластмассы для взрослых"...

Я п иначе изгольнулся.
Кухонные принадлежности из пластмасс. Отбойный молоток.
Тибет вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Юго-Западный ветер
Заблокирован
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 22,887
Благодарности:
отдано: 448
получено: 181/158
Цитата ( Чучмек » )
ты тоже прочитал "МЯСО ИЗ ПЛАСТМАСС"?

Царь-Батюшка, а этим молотком рихтовочным морды рихтуют чё ли? Тогда это мне в палаческую инструмент
Юго-Западный ветер вне форума   Ответить с цитированием
Чучмек
Гуру
 
Аватар для Чучмек
 
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
Цитата ( Юго-Западный ветер » )
Царь-Батюшка, а этим молотком рихтовочным морды рихтуют чё ли? Тогда это мне в палаческую инструмент

Морды тоже можно. Забирай.
Чучмек вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Boggart
Гуру
 
Аватар для Boggart
 
Регистрация: 04.03.2011
Сообщений: 7,722
Благодарности:
отдано: 3,776
получено: 3,824/2,845
Еще обратил бы внимание нашего руководства (это ты, Чуча) на настойчивость, с которой уважаемый пенсионер в своем выступлении "поясняет" нам "Перейти в дерево". Я лично очень обеспокоен таким финалом. Хотя он и неизбежен. Да.

P.S.: Вижу, он еще и упорствует - склоняет топикстартера к этому... к неизбежному...
__________________

"В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым"
Последний раз редактировалось Boggart; 19.02.2019 в 11:43.. Причина: P.S.: Вижу,
Boggart вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 5,116
Благодарности:
отдано: 887
получено: 1,062/938
Цитата ( пенсионер » )
В нынешней политической обстановке даже как то неприлично ссылаться на национальные европейские ПКР.
Кроме того всем в мире известно, что наши таможенники лучшие и непревзойденные мастера в классификации товара

Не нужно искать какую-либо политическую подоплеку там, где ее нет . Самой мне "ихние" решения интересны именно картинками. В наших публикуемых ПКРах, к сожалению, картинки не приводятся. Если написать в решении, например "с рабочей частью/поверхностью из резины", то непонятно будет, то ли полностью рабочая часть/поверхность состоит из этого материала, то ли частично, то ли на самом деле рабочая часть выполнена из металла, а потом обрезинена (покрыта резиной). А ведь это все имеет значение. А вот если к описанию присовокупить изображение, то все становится понятным. Вот как описан молоток у немцев в переводе:
"Это молоток, состоящий из стальной рукоятки длиной 28 см с рукояткой из пластика и головкой из стали со сменными торцевыми пластинами из полиуретана (пластик, как определено в примечаниях 1 к главе 39). Пластиковые ударные поверхности (рабочие части), выполненные в разных размерах, определяют характер товаров с точки зрения их важности по отношению к их использованию. Такие продукты классифицируются в терминах тарифов как «другие изделия из пластмассы, кроме изделий, на которые распространяются коды TARIC с 3926 1000 00 по 3926 9097 80".
Доходчиво объяснено, почему присвоен такой код.
Можно этот перевод примерить к рассматриваемому молотку, включив резину? Так он устроен?
I-P вне форума   Ответить с цитированием
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 17,417
Благодарности:
отдано: 162
получено: 3,869/3,063
Цитата ( I-P » )
Не нужно искать какую-либо политическую подоплеку там, где ее нет . Самой мне "ихние" решения интересны именно картинками. В наших публикуемых ПКРах, к сожалению, картинки не приводятся. Если написать в решении, например "с рабочей частью/поверхностью из резины", то непонятно будет, то ли полностью рабочая часть/поверхность состоит из этого материала, то ли частично, то ли на самом деле рабочая часть выполнена из металла, а потом обрезинена (покрыта резиной). А ведь это все имеет значение. А вот если к описанию присовокупить изображение, то все становится понятным. Вот как описан молоток у немцев в переводе:
"Это молоток, состоящий из стальной рукоятки длиной 28 см с рукояткой из пластика и головкой из стали со сменными торцевыми пластинами из полиуретана (пластик, как определено в примечаниях 1 к главе 39). Пластиковые ударные поверхности (рабочие части), выполненные в разных размерах, определяют характер товаров с точки зрения их важности по отношению к их использованию. Такие продукты классифицируются в терминах тарифов как «другие изделия из пластмассы, кроме изделий, на которые распространяются коды TARIC с 3926 1000 00 по 3926 9097 80".
Доходчиво объяснено, почему присвоен такой код.
Можно этот перевод примерить к рассматриваемому молотку, включив резину? Так он устроен?

Как следует из этого решения товар классифицирован а) по материалу, б) как мнококомпонентый ( см. ссылки на ОПИ в ПКР ).
То есть извечный спор как классифицировать. По фунции ( 8205 молоток ) или по материалу ( 39 ). Лично я не вижу оснований классифицировать по материалу. Так можно далеко зайти при классификации группы 82, например деревянный рубанок сунуть в дерево, стамеску с пластмассовой ручкой в 39, ножовку в 73
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
Quantum satis
Гуру
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 10,848
Благодарности:
отдано: 611
получено: 1,668/1,402
Цитата ( пенсионер » )
Как следует из этого решения товар классифицирован а) по материалу, б) как мнококомпонентый ( см. ссылки на ОПИ в ПКР ).
То есть извечный спор как классифицировать. По фунции ( 8205 молоток ) или по материалу ( 39 ).

Классифицировать надо "по ОПИ".
В 82 группу, как уже неоднократно отмечалось, инструмент с рабочей поверхностью из пластмассы/резины не включается.
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 17,417
Благодарности:
отдано: 162
получено: 3,869/3,063
Цитата ( Quantum satis » )
Классифицировать надо "по ОПИ".
В 82 группу, как уже неоднократно отмечалось, инструмент с рабочей поверхностью из пластмассы/резины не включается.

Виноват, не помню, а читать не стал, нет нужды
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 5,116
Благодарности:
отдано: 887
получено: 1,062/938
Цитата ( пенсионер » )
Как следует из этого решения товар классифицирован а) по материалу, б) как мнококомпонентый ( см. ссылки на ОПИ в ПКР ).
То есть извечный спор как классифицировать. По фунции ( 8205 молоток ) или по материалу ( 39 ). Лично я не вижу оснований классифицировать по материалу. Так можно далеко зайти при классификации группы 82, например деревянный рубанок сунуть в дерево, стамеску с пластмассовой ручкой в 39, ножовку в 73

Мне кажется, немного неверно интерпретировали Вы фразу "Пластиковые ударные поверхности (рабочие части), выполненные в разных размерах, определяют характер товаров с точки зрения их важности по отношению к их использованию". Это ведь перевод, да еще и не профессиональный. Подразумевается, что в выполняемой молотком функции основная роль принадлежит пластмассе, а не металлу, хоть и он присутствует в оголовье молотка. В этом, на мой взгляд, заключается переход к ОПИ 3б).
I-P вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 06:51. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot