Получатель в транзитке отличается от получателя по ДТ

[Alekso]

Подниму тему.
Получатель в коносе отличается от покупателя по контракту.
Приходит морем в СПб.
Покупателем надо, чтоб в 8 графе ДТ были указаны они.
Хотел транзитом уехать из порта на внутренний пост, в транзитке и СМР указать получателем товара покупателя и подать ДТ, чтоб в 8 графе были они.
Но говорят, что так транзит оформить не могут, и получатель в коносе должен совпадать с получателем в транзитке. Так ли это?
Вроде по п. 13.1. инструкции они правы.
Че можно сделать?

Корректировать к/с необходимо.

[BCG]

Корректировать к/с необходимо.

Да это понятно...
Иначе никак?

[Чучмек]

Да это понятно...
Иначе никак?

Ну... "Иначе" можно попытаться убедить пациЭнта, что содержание гр.8 ДТ его никак не должно волновать...

[BCG]

Ну... "Иначе" можно попытаться убедить пациЭнта, что содержание гр.8 ДТ его никак не должно волновать...

Весна, Чу...
Ни как

[Alekso]

Да это понятно...
Иначе никак?

Никак.
Иначе с банком проблемы будут.

[Чучмек]

Весна, Чу...
Ни как

а линейкой по башке пробовал?

[BCG]

а линейкой по башке пробовал?

Не.
У меня ж нет линейки.
Не дорос ешо

[Чучмек]

Не.
У меня ж нет линейки.
Не дорос ешо

Ну, тогда ткни его носом в "инструкцию о заполнении..."

"Инструкция"-то у тебя есть? Должна быть...

[BCG]

Ну, тогда ткни его носом в "инструкцию о заполнении..."

"Инструкция"-то у тебя есть? Должна быть...

Ента?
"13.1. Коммерческие, транспортные (перевозочные) документы и (или) таможенные документы, используемые в качестве транзитной декларации, должны содержать следующие сведения, необходимые для получения разрешения на ВТТ или МТТ:
- о наименовании и местонахождении отправителя (получателя) товаров в соответствии с транспортными документами;
- о стране отправления (стране назначения) товаров (ее название);
- о наименовании и местонахождении перевозчика товаров либо экспедитора, если разрешение на ВТТ получает экспедитор;
- о транспортном средстве (название морского или речного судна, номер рейса и бортовой номер воздушного судна, номер железнодорожного вагона, регистрационный номер дорожного транспортного средства), на котором товары перевозятся по таможенной территории Российской Федерации, а при осуществлении перевозки автомобильным транспортом - также о водителях транспортного средства (фамилии, имена, отчества, номера паспорта);
- о видах или наименованиях, количестве мест, стоимости товаров в соответствии с коммерческими, транспортными (перевозочными) документами, весе (брутто) или об объеме, о кодах товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее чем первых четырех знаков;
- об общем количестве грузовых мест;
- о наименовании и местонахождении пункта назначения товаров (таможенного органа назначения с указанием его цифрового кода);
- о планируемой перегрузке товаров или других грузовых операциях в пути (о месте проведения грузовых операций, его наименовании и местонахождении, о таможенном органе, в регионе деятельности которого будут производиться грузовые операции, и его цифровом коде);
- о планируемом сроке перевозки товаров (статья 82 Кодекса);
- о маршруте, если перевозка товаров должна осуществляться по определенным маршрутам (пункт 3 статьи 86).
Указанные сведения представляет лицо, получающее разрешение на ВТТ или МТТ товаров.
Таможенный орган отправления не вправе требовать от лица, получающего разрешение на ВТТ или МТТ товаров, предоставления других сведений, за исключением сведений, указанных в настоящем пункте."

[Чучмек]

Ента?
..."

нет, ента:

8) графа 8. "Получатель"
8 Получатель №


В графе указываются сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в транспортных (перевозочных) документах, в соответствии с которыми завершена (завершается) перевозка товаров: