Контрактодержатель и грузополучатель

[Vedera]

Наша фирма находится в г. Кирове, товар будем оформлять в кировской таможне.
Как заполнять в ГТД графу 8 "Получатель", графу 11 "Торг. страна", графу 17 "Страна назначения"? Кого указывать Болгарскую фирму, с которой у нас контракт, или Туркменскую фирму, к которой пойдет груз? Вот в чём заморочка.
В приложении к нашему контракту с Болгаирией будет указана туркменская фирма-грузополучатель.
Та же ситуация с ж/д ТТН, графа 5 "Получатель" - кого указывать?

[Vahmurka]

Наша фирма находится в г. Кирове, товар будем оформлять в кировской таможне.
Как заполнять в ГТД графу 8 "Получатель", графу 11 "Торг. страна", графу 17 "Страна назначения"? Кого указывать Болгарскую фирму, с которой у нас контракт, или Туркменскую фирму, к которой пойдет груз? Вот в чём заморочка.
В приложении к нашему контракту с Болгаирией будет указана туркменская фирма-грузополучатель.
Та же ситуация с ж/д ТТН, графа 5 "Получатель" - кого указывать?

В контракте вашем должно быть оговорено: "Получателем товара будет являться фирма такая-то адрес такой-то".

Тогда графа "Получатель" - заполниться грузополучателем по контракту (туркмены), а болгарский покупатель будет присутствовать только в ДТС.

"Торгующая страна" - Болгария (по контракту оплату товара ведь производит болгарский покупатель?).

Страна назначения - та, куда груз фактически едет (Туркмения).

[Vedera]

Vahmurka, огромное спасибо за консультацию!!! Вы мне очень помогли.