|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : dostavka med oborudovanija iz Moskvy na Ukrainu | Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
Модератор
 
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,274
Благодарности:
отдано: 1,532
получено: 2,639/1,981
|
21.05.2009, 16:29
#1
Цитата
( Llight » )
Спешли фор ю: Але краще приватним чином. |
|
|
__________________
Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. © Эрих Мария Ремарк |
||
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Гуру
Регистрация: 09.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 6,757
Благодарности:
отдано: 46
получено: 118/84
|
21.05.2009, 16:33
#2
|
|
__________________
Не надо соблазнять пионера - он всегда готов! (с) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
|
21.05.2009, 16:43
#3
|
| Ответить с цитированием |
|
Аналитик
Регистрация: 09.12.2008
Адрес: СПб
Сообщений: 606
Благодарности:
отдано: 82
получено: 107/71
|
21.05.2009, 16:56
#4
Цитата
( Юкрайна » )
А это пусть тогда будет вариант "Спешли фор ми" как большой любительнице украинской мовы  |
|
|
__________________
All generalizations are false, including this one (C) Mark Twain Все обобщения ошибочны, включая и это (С) Марк Твен |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гость
|
21.05.2009, 17:18
#5
Цитата
( S.T.A. » )
Ок! Запросто! Specially for S.Т.А. true connoisseur of Ukrainian language |
|
| Ответить с цитированием |
|
Аналитик
Регистрация: 09.12.2008
Адрес: СПб
Сообщений: 606
Благодарности:
отдано: 82
получено: 107/71
|
21.05.2009, 21:55
#6
Цитата
( Юкрайна » )
Вот спасибочки, порадовали старушку!  Тока я того, на "connoisseur" не тяну, скорее "fond of" |
|
|
__________________
All generalizations are false, including this one (C) Mark Twain Все обобщения ошибочны, включая и это (С) Марк Твен |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Новичок
Регистрация: 21.05.2009
Сообщений: 6
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 1/1
|
28.05.2009, 11:53
#7
Rebjata, spasbo vsem bol'shoe za otvety, izvinite, tol'ko vernulas' iz komandirovki, vot pishu.
Koroche, vse tak gemorrojno, kak ja i dumala, prozvonilas' exhe v paru-trojku kompanij. Po itogam reshili ne zamorachivat'sja, k schast'ju, nashli horoshuju koljasku zdes', nedorogo, tak chto otpravim iz Dublina na Ukrainu, prichem chastnym obrazom, prosto v lichnym bagazh sdadim. da, tekst na ukrainskom poradoval. nu i fludery vy, elki.  spasibo vsem exhe raz! |
|
|
Ответить с цитированием |
|
Новичок
Регистрация: 21.05.2009
Сообщений: 6
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 1/1
|
28.05.2009, 11:55
#8
da, svoi 5 kopeek po povodu fond of - luchshe skazat' true devotee
|
|
|
Ответить с цитированием |
| Поблагодарили: |
Комбинированный вид
