Разные валюты в договоре

[Гантенбайн]

...Оплата аренды производится в евро. Соответсвенно в паспорте сделки указана сумма платежей и валюта-евро.
...указана условная стоимость оборудования (ну... вдруг если оно протеряется на бескрайних просторах наше Родины или ещё кака беда с ним приключицца) в долларах.Проформа тоже в американцких долларах...

Тогда получается, что паспорт сделки в Евро не имеет никакого отношения к стоимости оборудования в долларах. И ввозная оформлена совсем не в той валюте в какой должна быть сделана.

Тогда получается, что паспорт сделки в Евро не имеет никакого отношения к стоимости оборудования в долларах. И ввозная оформлена совсем не в той валюте в какой должна быть сделана.

Вот и мне что-то так думается...

[Гантенбайн]

Вот и мне что-то так думается...

И как планируете "выкручиваться"?

И как планируете "выкручиваться"?

Да фиг его знает...
Подам в долларах. Не принять - не смогут ( унас с энтим строго )
Если вдруг, что- маленько попререкаюсь насчет понятия "цены договора" и применимости его к товару и услуге. Если будут сильно упираться, скорректирую как предложат. Пусть у них голова думает...

[Гантенбайн]

Да фиг его знает...
Подам в долларах. Не принять - не смогут ( унас с энтим строго )
Если вдруг, что- маленько попререкаюсь насчет понятия "цены договора" и применимости его к товару и услуге. Если будут сильно упираться, скорректирую как предложат. Пусть у них голова думает...

Как вариант - отсылка к ДТС, сделанной от долларов?

Как вариант - отсылка к ДТС, сделанной от долларов?

Ага, спасибо : и это возьмём в свой арсенал.

[Gerda]

А ввоз на каком посту оформлялся? По идее, на том же, куда Вы будете подаваться. Может, пошептаться с теми инспеторами, кто "посоветовал" делать ГТД в ЕВРО, а ДТС в долларах?

[l e x]

Думаю доллары забивать надо, потому как валюта договора аренды не имеет отношения к стоимости вывозимого оборудования.
"....В левом подразделе графы необходимо указать по общероссийскому классификатору валют (ИСО 4217) трехзначный буквенный код валюты цены договора (сделки) (если на договор распространяется требование об оформлении паспорта сделки или паспорта бартерной сделки - валюты, в которой указана сумма договора в паспорте сделки или паспорте бартерной сделки), либо трехзначный буквенный код валюты, в которой выражена стоимость товаров, приведенная в коммерческих и других документах, составленных при совершении безвозмездной сделки, односторонней внешнеэкономической сделки или при перемещении товаров не в рамках внешнеэкономической сделки...."

[fio]

Я так понимаю, что стоимость в евро в контракте не была оговорена? То есть стоимость оговорили как бы в долларах, а арендный платеж в евро? Тады в ПС должна была быть валютная оговорка. В таком случае пс нужно было в долларах открывать.

[filcon]

тут ИМХО "корячится" нарушение правил заполнения ПС...

Хотя засомневался...Интересно, как справку о валютной операции подавали и как банк её съел ? Но самое смешное, как инспектор ввозную пропустил ? У меня сперва контракт был в USD, ПС открывали на USD, потом перешли на евро в инвойсах и при расчетах - пришлось делать дополнительный лист к ПС в еврах - инспектор грозил карами небесными...