ИП и таможня - Страница 2

NikaTrade · 07.08.2008, 23:15 #11

Нам немцы в инвойсе написали ООО и никаких претензий от таможни не было. И банк все принял. Так что можно и IP.
А правильно Sole Trader, то есть ST.

07.08.2008, 23:22 #12

Спасибо! А вы меньше 5000 долларов по этому инвойсу посылали денег? Вообще инвойса достаточно чтобы в банке платежное поручение заполнить, отправить деньни и на таможню идти, или нужен все же договор? Заранее прошу прощения за глупые вопросы, у нас это в первый раз, а почитав форум точного ответа не увидел.

tima1 · 07.08.2008, 23:23 #13

Цитата ( Snir » )

А вот вдогонку, не подскажите как по-английски звучит ИП? Ведь для того чтобы совершить платеж на 7000 евр к примеру, надо иметь договор какой-то с поставщиком и как там указывать? С ООО вроде понятно "Kukushka Ltd." А ИП Иванов = IP Ivanov?

У меня в контракте просто "Ivanov I.I." в англоязычной части

prosto · 08.08.2008, 10:29 #14

Цитата ( Snir » )

А вот вдогонку, не подскажите как по-английски звучит ИП? Ведь для того чтобы совершить платеж на 7000 евр к примеру, надо иметь договор какой-то с поставщиком и как там указывать? С ООО вроде понятно "Kukushka Ltd." А ИП Иванов = IP Ivanov?

Ага,IP.
И МАС-адрес ещё указать.

Freeelements · 08.08.2008, 13:13 #15

Как же быть то с иносранцами то? У нас ИП можно только рускими написать, а инфойс напишут точно латиницей и вот Вам прецендент на таможне.. " У Вас, как название? ИП Пупыркин? А тут что написанно? IB Pupirkin... это вообще не ВАШЕ ТОВАРЧИК! Смех смехом, а как быть????

Freeelements · 08.08.2008, 13:18 #16

Все же мне кажется правильный перевод ИП это IB (Individual Businessman)
?

Агбан · 08.08.2008, 13:20 #17

Если это реально прблемма, скинь немцам образец на электронку: IP IVANOFF IVAN IVANOVICH. Пусть нарисуют инвойсы и копию тебе на электронку отошлют, проверь сам, и подтверди, я-я натюрлих. Обьясни что "так надо!!!"

Freeelements · 08.08.2008, 13:26 #18

Цитата ( Агбан » )

Если это реально прблемма, скинь немцам образец на электронку: IP IVANOFF IVAN IVANOVICH. Пусть нарисуют инвойсы и копию тебе на электронку отошлют, проверь сам, и подтверди, я-я натюрлих. Обьясни что "так надо!!!"

Наверное и перевод нотариально заверенный регистрации ИП приложить и тогда нет проблемм.

lady-olga77 · 27.01.2010, 15:49 #19

А при регистрации Ип в качестве участника ВЭД какие документы предоставлять нужно?

ДИП · 27.01.2010, 16:07 #20

Цитата ( Freeelements » )

Наверное и перевод нотариально заверенный регистрации ИП приложить и тогда нет проблемм.

Пишем в контрактах и остальных доках Private Entrepreneur (что-то вроде частного предпринимателя) и никаких проблем.

Snir Гость	07.08.2008, 23:22 #12 Спасибо! А вы меньше 5000 долларов по этому инвойсу посылали денег? Вообще инвойса достаточно чтобы в банке платежное поручение заполнить, отправить деньни и на таможню идти, или нужен все же договор? Заранее прошу прощения за глупые вопросы, у нас это в первый раз, а почитав форум точного ответа не увидел.
Snir Гость
	Ответить с цитированием

Агбан Аналитик Регистрация: 09.07.2008 Адрес: Сибирия Сообщений: 643 Благодарности: отдано: 52 получено: 76/51	08.08.2008, 13:20 #17 Если это реально прблемма, скинь немцам образец на электронку: IP IVANOFF IVAN IVANOVICH. Пусть нарисуют инвойсы и копию тебе на электронку отошлют, проверь сам, и подтверди, я-я натюрлих. Обьясни что "так надо!!!"
	__________________ На что вы готовы ради этого? Вы согласны идти на край света…, и дальше, ....... © -Тиа Далма "Пираты карибского моря 2-3"
	Ответить с цитированием

NikaTrade Гость Регистрация: 17.06.2008 Сообщений: 27 Благодарности: отдано: 0 получено: 0/0	07.08.2008, 23:15 #11 Нам немцы в инвойсе написали ООО и никаких претензий от таможни не было. И банк все принял. Так что можно и IP. А правильно Sole Trader, то есть ST.

	Ответить с цитированием

Freeelements Новичок Регистрация: 06.08.2008 Сообщений: 7 Благодарности: отдано: 0 получено: 0/0	08.08.2008, 13:13 #15 Как же быть то с иносранцами то? У нас ИП можно только рускими написать, а инфойс напишут точно латиницей и вот Вам прецендент на таможне.. " У Вас, как название? ИП Пупыркин? А тут что написанно? IB Pupirkin... это вообще не ВАШЕ ТОВАРЧИК! Смех смехом, а как быть????

	Ответить с цитированием

Freeelements Новичок Регистрация: 06.08.2008 Сообщений: 7 Благодарности: отдано: 0 получено: 0/0	08.08.2008, 13:18 #16 Все же мне кажется правильный перевод ИП это IB (Individual Businessman) ?

	Ответить с цитированием

lady-olga77 Новичок Регистрация: 25.12.2009 Сообщений: 5 Благодарности: отдано: 0 получено: 0/0	27.01.2010, 15:49 #19 А при регистрации Ип в качестве участника ВЭД какие документы предоставлять нужно?

	Ответить с цитированием