Гуру
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,590
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
|
Есть что пить, но не пьем. Так тоже бывает. ![Радость](images/smilies/smile.gif)
Гада почти съели.
Ребенок выиграл шахматный турнир - сейчас с супругой обсуждаем.
Старшая телефонирует, что намедни рожать собралась ...
кто "мы"?
я - не отличаюсь
![Смех](images/smilies/biggrin.gif)
|
Тоже чешется?! ![Смех](images/smilies/biggrin.gif)
|
__________________
Первейший закон – это совесть.
|
|
Ответить с цитированием
|
Мудрец
Регистрация: 25.05.2010
Сообщений: 2,824
Благодарности:
отдано: 52
получено: 575/440
|
Суть вопроса не в слове КОФЕ.
А в правиле или принципе интерпретации заимствованных слов.
И никто, как оказывается не понимает сего момента.
Если это вера - следует зафиксировать сие исключение. Это нормально.
Английский, например, вообще почти весь из исключений.
Если это эмпирика большинства - то нет смысла этого стесняться.
Кому режет глаз? Привычка?
Ну, некоторые оттопырив пальчик за чашкой кофе, успевают свой Гондурас почесать ... интуитивно ... ![Радость](images/smilies/smile.gif)
Мы же отличаемся от них, надо же понимать суть вопроса, чтобы не опускаться до их уровня. ![Радость](images/smilies/smile.gif)
|
Не сводите все к нормативному вписыванию всего и вся в правила. Помимо правил существуют традиции. Существуют договоренности, особенно в профессиональных кругах, когда невозможно некое слово или оборот объяснить правилами или отнести к исключениям. Отнесение КОФЕ к мужскому роду, как и признаание возможности относить к среднему роду вообще не связаны с какими-либо правилам. Договоренность в чистом виде. Чтобы филологи не вырезали друг друга, разделившись на воюющие племена.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 09.07.2009
Сообщений: 5,358
Благодарности:
отдано: 675
получено: 412/352
|
кто "мы"?
я - не отличаюсь
![Смех](images/smilies/biggrin.gif)
|
он не только пьяный, он и слепой... запакостил всю ветку, тьфу ![[вц]](images/smilies/talk034.gif)
|
__________________
История этой планеты ? это история идиотизма, подчёркнутого несколькими дебилами, которые выделились на общем фоне как гении.. (с) Уильям Берроуз "Счетная машина"
|
|
Ответить с цитированием
|
Мудрец
Регистрация: 25.05.2010
Сообщений: 2,824
Благодарности:
отдано: 52
получено: 575/440
|
Например, есть мнение, что КОФЕ муж. рода, т.к. это следует из рода этого слова в фр. языке.
|
Натянуто очень. Тогда нужно было копировать и написание и произношение "кафЭ". Явно не праоснова.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,555
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,961/4,069
|
Тюууууу.
На моём счету стопиццот веток "запакощенных".
Так что негодования в адрес юзерса поддержать не могу ![Язычок](images/smilies/tongue.gif) ![Смех](images/smilies/biggrin.gif)
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,590
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
|
Не сводите все к нормативному вписыванию всего и вся в правила. Помимо правил существуют традиции. Существуют договоренности, особенно в профессиональных кругах, когда невозможно некое слово или оборот объяснить правилами или отнести к исключениям. Отнесение КОФЕ к мужскому роду, как и признаание возможности относить к среднему роду вообще не связаны с какими-либо правилам. Договоренность в чистом виде. Чтобы филологи не вырезали друг друга, разделившись на воюющие племена.
|
В языках нет договоренностей.
Как в ТК ТС, ТР и ТН ВЭД.
Есть Правила и Исключения (Примечания).
И подходим к основному вопросу:
Как быть с заимствованными словами, которые не содержат рода вообще?
|
__________________
Первейший закон – это совесть.
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 14.10.2013
Адрес: Тилимилитрямдия
Сообщений: 9,581
Благодарности:
отдано: 2,494
получено: 1,316/1,119
|
Тюууууу.
На моём счету стопиццот веток "запакощенных".
Так что негодования в адрес юзерса поддержать не могу ![Язычок](images/smilies/tongue.gif) ![Смех](images/smilies/biggrin.gif)
|
http://samlib.ru/c/cherchenx_a/akademia.shtml ![Сарказм](images/smilies/rolleyes.gif)
|
__________________
Волшебник на всю голову
у многих волшебников есть сундук со сказками, а у меня... ЧСХ... с приключениями
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,590
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
|
он не только пьяный, он и слепой... запакостил всю ветку, тьфу ![[вц]](images/smilies/talk034.gif)
|
Женские инсинуации не красят. ![Сарказм](images/smilies/rolleyes.gif)
Фу.
|
__________________
Первейший закон – это совесть.
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 03.05.2010
Сообщений: 19,590
Благодарности:
отдано: 460
получено: 1,059/890
|
Натянуто очень. Тогда нужно было копировать и написание и произношение "кафЭ". Явно не праоснова.
|
Как ни странно, именно это и считается аргументом.
В определенных кругах.
Для остальных - это вопрос веры. ![Радость](images/smilies/smile.gif)
|
__________________
Первейший закон – это совесть.
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 09.07.2009
Сообщений: 5,358
Благодарности:
отдано: 675
получено: 412/352
|
Женские инсинуации не красят. ![Сарказм](images/smilies/rolleyes.gif)
Фу.
|
шовинист ![Счастье](images/smilies/cool.gif)
|
__________________
История этой планеты ? это история идиотизма, подчёркнутого несколькими дебилами, которые выделились на общем фоне как гении.. (с) Уильям Берроуз "Счетная машина"
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 03:01. Часовой пояс GMT +3.
|
|