TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Тема : Шильдики со станков Опции темы Опции просмотра
УФА
Завсегдатай
 
Аватар для УФА
 
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 50
Благодарности:
отдано: 10
получено: 2/2
Отказаться от контракта не возможно, да и деньги уже все в таможне...нам эти станки нужнее...
__________________

Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди!
УФА вне форума   Ответить с цитированием
Chapaev
Заблокирован
 
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: 1/6 часть суши
Сообщений: 31,191
Благодарности:
отдано: 604
получено: 3,015/2,697
Цитата ( УФА » )
Отказаться от контракта не возможно, да и деньги уже все в таможне...нам эти станки нужнее...

Да это понятно. Но за блеф денег не берут.
Chapaev вне форума   Ответить с цитированием
Chapaev
Заблокирован
 
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: 1/6 часть суши
Сообщений: 31,191
Благодарности:
отдано: 604
получено: 3,015/2,697
Цитата ( УФА » )


..а просто письма от китайцев не хватит, что схемы по установке-это их интелектуальная собственность?

Нет. Можно попробовать запросить у них,что эти детали-перечислить,входят в комплектацию. Гонят они про коммерческую тайну.
Chapaev вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
УФА
Завсегдатай
 
Аватар для УФА
 
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 50
Благодарности:
отдано: 10
получено: 2/2
Прислали мне акт досмотра и фото досмотра, все что они считают доп оборудованием- это реально то, что идет состанком в стандартной комплектации, виброопоры, ключи, система для заливки масла. Требуют теперь предоставить схему и указать, куда все это ставить... а к можно показать, куда к станку присобачить ключи....??
__________________

Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди!
УФА вне форума   Ответить с цитированием
XELA76
СУРовый БАЗоВЭД
 
Аватар для XELA76
 
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 23,152
Благодарности:
отдано: 5,520
получено: 6,053/5,369
Да не, к ключам, в разумных кол-вах придираться не будут. Для ПНР же.
А вся остальная котовасия должна быть "технически" аргументирована в техничке, спецификации...
Что-то брокер у Вас, как не свой Досмотры какие-то?
Или это Вы - такие "неблагонадежные ))
__________________

In hoc signo vinces - Сим победи́ши!
Последний раз редактировалось XELA76; 10.05.2014 в 11:32..
XELA76 вне форума   Ответить с цитированием
УФА
Завсегдатай
 
Аватар для УФА
 
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 50
Благодарности:
отдано: 10
получено: 2/2
Цитата ( XELA76 » )
Да не, к ключам, в разумных кол-вах придираться не будут. Для ПНР же.
А вся остальная котовасия должна быть "технически" аргументирована в техничке, спецификации...
Что-то брокер у Вас, как не свой Досмотры какие-то?
Или это Вы - такие "неблагонадежные ))

В паспортах все написано, но беда в том, что они на англ. языке... возможно ли перевети только ту часть, где про стандарт. комплектацию написано и со стороны поставщика ( представителя заводов) письмо с подробным описанием что куда и зачем? Перевода как минимум дня триждать, а таможня статьей грозит и хочет полный досмотр провести...
__________________

Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди!
УФА вне форума   Ответить с цитированием
УФА
Завсегдатай
 
Аватар для УФА
 
Регистрация: 07.09.2011
Сообщений: 50
Благодарности:
отдано: 10
получено: 2/2
А насчет благонадежности, по каким критериям она классифицируется? Это наша первая поставка...
__________________

Чем ярче горят мосты за спиной, тем светлее дорога впереди!
УФА вне форума   Ответить с цитированием
XELA76
СУРовый БАЗоВЭД
 
Аватар для XELA76
 
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 23,152
Благодарности:
отдано: 5,520
получено: 6,053/5,369
Цитата ( УФА » )
А насчет благонадежности, по каким критериям она классифицируется? Это наша первая поставка...

Тогда по этому самому критерию
Первый раз
__________________

In hoc signo vinces - Сим победи́ши!
XELA76 вне форума   Ответить с цитированием
Chapaev
Заблокирован
 
Регистрация: 14.12.2007
Адрес: 1/6 часть суши
Сообщений: 31,191
Благодарности:
отдано: 604
получено: 3,015/2,697
Цитата ( УФА » )
В паспортах все написано, но беда в том, что они на англ. языке... возможно ли перевети только ту часть, где про стандарт. комплектацию написано и со стороны поставщика ( представителя заводов) письмо с подробным описанием что куда и зачем? Перевода как минимум дня триждать, а таможня статьей грозит и хочет полный досмотр провести...

Возможно перевести столько сколько нужно.
Цитата ( УФА » )
А насчет благонадежности, по каким критериям она классифицируется? Это наша первая поставка...

По тому как реагирует на Ваши просьбы и составлению документов.
Chapaev вне форума   Ответить с цитированием
XELA76
СУРовый БАЗоВЭД
 
Аватар для XELA76
 
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 23,152
Благодарности:
отдано: 5,520
получено: 6,053/5,369
Цитата ( УФА » )
В паспортах все написано, но беда в том, что они на англ. языке... возможно ли перевети только ту часть, где про стандарт. комплектацию написано и со стороны поставщика ( представителя заводов) письмо с подробным описанием что куда и зачем? Перевода как минимум дня триждать, а таможня статьей грозит и хочет полный досмотр провести...

Вообще брокер, что говорит? ему запрос пришел на предоставление того-то и того-то?
Начните с самого быстрого, своего же, вопроса-предложения "только ту часть, где про стандарт. комплектацию написано и со стороны поставщика ( представителя заводов) письмо с подробным описанием что куда и зачем"
Параллельно заказав полный перевод, пригодится и Вам самим потом
__________________

In hoc signo vinces - Сим победи́ши!
XELA76 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 08:45. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot