Возврат экспортного товара из РБ

Не-а, применяется:

Телеграмма ФТС России № ТФ-2488 от 25 декабря 2007 года

Применять положения приказов ГТК России: ...., от 19 сентября 2000 г. № 843 "Об утверждении инструкции о порядке декларирования товаров, происходящих из Российской Федерации и вывозимых в Республику Белоруссия, и товаров, происходящих из Республики Белоруссия и ввозимых в Российскую Федерацию", ... в части не противоречащей приказам ФТС России: от 4 сентября 2007 г. № 1057 "Об утверждении инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации и транзитной декларации (с 01.01.2008), от 25 апреля 2007 г. № 536 "Об утверждении перечня документов и сведений, необходимых для таможенного оформления товаров в соответствии с выбранным таможенным режимом", от 11 декабря 2006 г. № 1298 "О декларировании отдельных видов товаров".

Руководитель ФТС России А.Ю.Бельянинов

Приказы 1057, 536 запрещают декларировать товары в Беларусь?

Не-а
Приказы не запрещают, но и обязанности не устанавливают,т.к. это не в их компетенции. В "Полезных ссылках" есть письмо ФТС (приводил Апрель), которое разъясняет, что ФТС считает возможным декларирования всех категорий товаров. Обязаность же декларирования (с учетом отмены таможенного контроля) для товаров российского происхождения установлена лишь для определённой категории.
А ТФ 2488 говорит всего лишь о том, что 843 должно применять (когда он применяется) в части не противоречащей 1057.

Так, что вывоз в РБ такого товара без подачи ТД законен.