А вот так вот?

[Я - то что надо]

Есть продавец-декларант.
....
А теперь предположим, что экспедитор не российское юридическое лицо, а иностранная крупная транспортная компания/экспедитор... допустим филиппинская...

Замечательная схема. Приподнимаю шляпу.
В том случае (возвращаюсь к столу) если индийская и китайская компания указали в качестве отправителя американского экспедитора (который, в свою очередь ещё и является самостоятельным отправителем некоего количества изделий) и во всех транспортных документах, по которым груз прибудет с миром в Россию будет указан отправителем этот самый экспедитор (с одним и тем же адресом) никаких формальных препятствий для заполнения одной ДТ не будет, поскольку налицо полное соответствие требованиям "одной товарной партии".
Пора перейти к гнутью ножек и покрытию столешницы лаком?