А вот так вот?

[Апрель]

Но я, например, будучи грузовладельцем, не поручил бы действия в качестве отправителя своего собственного груза компании, которая находится за пределами страны, не имеет в ней представительства и собирается действовать через некое физическое лицо,

Ну, это Ваше полное право выбирать партнеров и схему работы. Я предполагал бы, что товар приобретен американцем на EXW в этих странах. И он "темнит" свои истинные расходы на всех этапах сделки-транспортировки и т.д. Закладывает свой интерес.