Контейнер как личное имущество???

[В кустах]

вменяемому - сложно. А обычному - легко.
Вариант 1: "А может, Вы будете этот контейнер в аренду сдавать для коммерческих перевозок ?"
Вариант 2: "А может, Вы переоборудуете его в ангар, и откроете там СТО?"
Вариант 3: "А может, Вы его как гараж в аренду сдавать будете?"

и т.д.

Пока чётких критериев "характера и количества" нет - вертеть эту фразу можно как угодно. И не нарушая законодательства, кстати.

Вариант "А может...", для таможенника -не вариант. Это вариант только для дебила, ему и аргументировать ничего не потребуется, просто - признать контейнер товаром не для личного пользования.