Маркировка EAC

[Quantum satis]

Не поставят.
Если с испытаний насос вернут, то сами потом можете поставить.
Только Вам на образец после испытаний знак ЕАС зачем ставить?

Конечному пользователю, видимо, нужен не только сам насос, но и документы о его соответствии требованиям техрегламента.

[muhamor]

Конечному пользователю, видимо, нужен не только сам насос, но и документы о его соответствии требованиям техрегламента.

Конечному пользователю, должно быть нужно, чтоб ДС потом была предоставлена в таможню, чтоб насос товаром Союза стал.
А без этого не важно, есть на нем знак ЕАС или нет. При условном выпуске (как "отобранный" образец) это ни на что не влияет.