вывоз в Казахстан товара, произведенного в СССР

[OIP]

сертификатом СТ-1
так как он выдается на товар, находящийся в режиме выпуска в свободное обращение
в данном случае на территории России

В СТ-1 будет напечатано, что страна происхождения товара - Украина. А товар не находится под режимом выпуска для внутреннего потребления, так никогда под этот режим на территории России не помещался. Он просто был ввезен в советские времена в Россию и здесь остался жить.