Соответствие цены

Добрый день, понимаю, что этот вопрос тривиальный.
Экспортная декларация, нужен оригинал или достаточно копии для российской таможни. Экспортер уверяет, что оригинал предоставить не может т.к. оригинал экспортной декларации остается на таможне.

Копии достаточно, с переводом на русский, заверенные Вашей печатью.

Если требуют оригинал, значит хотят РАЗВЕСТИ вас на КТС

[v_i_t]

Копии достаточно, с переводом на русский, заверенные Вашей печатью.

Если требуют оригинал, значит хотят РАЗВЕСТИ вас на КТС

Я понял. Копия должна быть заверена китайским поставщиком или достаточно обычного факса?

Я понял. Копия должна быть заверена китайским поставщиком или достаточно обычного факса?

Оригинальная декларация должна быть со всеми печатями китайской таможни, с нее китайцы снимают копию и отсылают Вам, хоть факсом хоть голубиной почтой.
А Вы заверяете эту копию своей печатью.

Вроде разжевал.

З.Ы.
Перевод с китайского лучше в бюро переводов сделать, но не обязательно там (можете сами, если знаете китайский)

[v_i_t]

Оригинальная декларация должна быть со всеми печатями китайской таможни, с нее китайцы снимают копию и отсылают Вам, хоть факсом хоть голубиной почтой.
А Вы заверяете эту копию своей печатью.

Вроде разжевал.

З.Ы.
Перевод с китайского лучше в бюро переводов сделать, но не обязательно там (можете сами, если знаете китайский)

Я понял, спасибо