Соответствие цены

Я понял. Копия должна быть заверена китайским поставщиком или достаточно обычного факса?

Оригинальная декларация должна быть со всеми печатями китайской таможни, с нее китайцы снимают копию и отсылают Вам, хоть факсом хоть голубиной почтой.
А Вы заверяете эту копию своей печатью.

Вроде разжевал.

З.Ы.
Перевод с китайского лучше в бюро переводов сделать, но не обязательно там (можете сами, если знаете китайский)