оригинал коносамента vs телекс релиз

[tucker]

Не может такого быть. Верно, темнит перевозчик.

У меня тоже возникло такое подозрение
Пишет: "Оригинал коносамента давно находится в таможне и останется там. Телекс релиз – это подтверждение от отправителя, что он сдал у себя морские коносаменты и груз можно выпускать. Ранее этого не требовалось, т.к. все отправители сами (без напоминаний) давали это подтверждение. Данный отправитель по каким-то причинам этого не сделал.". Но отправитель не может одновременно выпустить телекс релиз и оригиналы коносамента. И пишет в ответ: "if you need Telex release you must send the original bill to us and then we can make it".
Так о каком телекс-релизе может идти речь, если "Оригинал коносамента давно находится в таможне"? Проясните, кто может!

[Pasnov]

А что за экспедитор?

[PD67]

Вот на сайте "клуб логистов" нашел, может ваш случай:

"Грузоотправитель сдал оригиналы коносаментов в порту отправления. При сдаче оригиналов отправителю дали копию коносамента с печатью "surrendered", что подтверждает, что оригиналы коносаментов сданы. Сама по себе эта копия не означает, что агент линии в порту назначения сразу сделает Вам релиз. Схема действий в данном случае следующая:

Отправьте копию этого коносамента агенту линии в порту назначения и попросите их срочно связаться с агентом в порту отправления для получения телекс релиза.

Релиз могут не делать в том случае, если отправитель при сдаче оригинлов не дал конкретных инструкций на кого выдавать этот контейнер в порту назначения. Одновременно уточните у отправителя дал ли он инструкции при сдаче оригиналов на какую компанию выдать груз."

http://logist.ru/forum/YaBB.cgi?boar...1065006310/120

[Skifff]

а вы у отправителя не интересовались, куда он коносы дел? мы однаже тож из китаю искали коносы и у агента на линии и у экспедитора и на таможне. оказалось все банальнее- китайцы , отгрузив контейнер, просто положили на полочку оригиналы и домашки и мастера . просто не знали, что такое релиз. а потом ваще нам в москву по почте всё это отправили...