"Ошибка" в коносе...

[Olka]

Кстати сказать, посмотрел я карту Парагвая и морских берегов чевой-то не нашёл... А FOB - условия, применимые конкретно к морскому транспорту. Так что терзали Вас заслуженно. Меняйте условия от греха подальше...
Вложение 9123

Да поздно уже...еще 2 контейнера на подходе...Связалась с парагвайцами попросила, чтобы они внесли изменения в коносамент. Линии отказываются это делать.

[_Таможня]

Ну вообще-то сложно...Порт очень маленький и мы сами его не сразу нашли. И потом нас смутило то, что есть столица Асунсьон, а есть как, выяснилось целая область Гран Асунсьон и туда входит та область, где находится порт.

Сделайте им письмо от отправителя о местонахождении порта

[Olka]

А инспектор, видать, позырил в "Википедии". А там русским по белому: Парагва́й (исп. Paraguay, гуар. Paraguái), официальное название — Респу́блика Парагва́й (исп. República del Paraguay [reˈpuβlika ðel paɾaˈɣwai], гуар. Tetã Paraguái) — государство в Южной Америке, не имеющее выхода к морю.

Не, инспектор набрал порт Феникс. Ему выдалась Америка. У него паника началась...Ну и началось...

[backtrack]

оХ УЖ эти сусеньёны

[Olka]

Сделайте им письмо от отправителя о местонахождении порта

Вот мне парагвайцы тоже самое в принципе предлагают. Говорят: "Вы напишите...а мы все подпишем"

[Vovez]

БСЭ вон чего про реку эту утверждает: Регулярное углубление русла реки позволяет судам с осадкой до 2 м подниматься до г. Консепсьон, мелким судам — до Корумба, до г. Асунсьон доходят морские суда.
Похоже, FOB-Асунсьон вполне себе корректно... Нифига не FOB-Минск.

[_Таможня]

Вот мне парагвайцы тоже самое в принципе предлагают. Говорят: "Вы напишите...а мы все подпишем"

Ну и молодцы. Значит вполне адекватные ребята

[Ольга Моллой]

это чего и фоб-москва теперь не пЕсать

Как не писать? Это ж порт пяти морей

[Роза]

Да поздно уже...еще 2 контейнера на подходе...Связалась с парагвайцами попросила, чтобы они внесли изменения в коносамент. Линии отказываются это делать.

Мне пришлось работать с Парагваем в рамках поставки мясной продукции и подтверждения страны происхождения по сертификатам формы "А". Для понимания полной картины таможен.инспектор по-просил все коносаменты, включая и перевозку по так называемой схеме доставки река-море.Просто нужно написать доп.соглашение к основному контракту с добавлением фразы доставки река-море и указать Ваш маленький порт Феникс/Парагвай, вторая сторона обязательно подпишет доп.соглашение(приложение) - по скану сделают копию и перешлют Вам. Удачи !