Необходимость перевода документов стран-участников ТС

[Мия]

на русский. при ввозе. ну допустим, из Казахстана товар.

Вы же сами цитату даёте:

Таможенный орган вправе потребовать перевод сведений, содержащихся в документах, составленных на языке, не являющемся государственным языком государства-члена таможенного союза, таможенному органу которого при таможенном декларировании представляются такие документы.