Приказ ФТС №1761 от 17.09.13

backtrack

Миноносец "Дерзкий"

Регистрация: 27.05.2011

Адрес: ...видимо, сейчас на Земле

Сообщений: 30,684

Благодарности:

отдано: 2,066

получено: 4,919/4,090

12.11.2014, 10:17 #11

Цитата ( Mixailo » )

Конечно читаю!
По этому пункту приказа получается, что документ должен быть формализован на языке оригинала и на русском языке. И получается что один коносамент нужно делать на иностранном языке, а второй на русском, потому что одним формализованным документом его не оформить.

так это при запросе перевода!!! Просто так не надо перевод делать, для например тех, что по англ. заполнен. Часто что ли коносы переводишь? я вот в жизни не делал

Ответить с цитированием

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Смайлы Вкл. [IMG] код Вкл. HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 09:13. Часовой пояс GMT +3.