TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

 
Тема : Требования к маркировке (ТР ТС) Опции темы Опции просмотра
Quantum satis
Гуру
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 10,848
Благодарности:
отдано: 611
получено: 1,668/1,402
Цитата ( Boggart » )
Если совсем лапидарно, то на русском языке информация должна быть всегда. На языках же иных (на казахском, белорусском, армянском, т.п.) информация наносится только в том случае, если у этих иных государств-членов есть спец. оговорки об этом в их национальном законодательстве

ОК, понятно.
Но таможенное пространство в ТС единое. На мой неискушённый взгляд это означает, что коль скоро такое требование в законодательстве перечисленных 3-х стран есть (ведь, если его нет, то к чему бы нужна оговорка в ТР ТС?) то маркировка должна быть однозначно, вне зависимости от того, какое государство ТС является страной ввоза товара. Ибо из России (где маркировка на казахском-белорусском-армянском не нужна при ввозе) товар без декларирования может отправиться как в Казахстан, так и в Белоруссию либо Армению. И если маркировки на их языках не будет, то и к ответственности привлекать некого, ведь российский импортёр/декларант ничего не нарушил, так?
P.S. И, наконец. Если предполагать, что в Казахстане, Армении или Белоруссии такие требования могут существовать, то почему я не могу предположить, что требование дублирования маркировки на всех языках ТС существует и в российском законодательстве? Вполне могу. Поэтому и спрашиваю, в каких документах его можно отыскать.
P.P.S. Кстати говоря, на многих товарах, продаваемых в рознице, вижу маркировку на трёх языках (на армянском ещё не видел) в тех случаях, если на них стоит знак ЕАС. Но, опять же - не на всех.
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
 




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 13:43. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

Политика в отношении обработки персональных данных

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2025

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot