Инвойс из США

[баллон]

Да, верно, моя российская фирма - получатель.
А покупатель, как Вы в первом сообщении указали, числится чешская. Я так понимаю, я лоханулась в этом и нужно покупателя тоже было обозначать российского?

Лучше всего было платить со счёта российского юр.лица (то есть покупать напрямую). Но раз решили через Чехию, то должны быть две сделки. По сделке с американцами покупатель Чехия, получатель РФ. По идее должна быть ещё сделка Чехия-РФ, по ней придется доказывать таможне, что взаимозависимость юр.лиц не повлияла на цену сделки.