Нужно грамотно выделить транспортировку по Китаю

[Quantum satis]

Есть карявый клиент, который сам наделал контракт, и естественно все по карявому.
В общем суть в следующем:
Завод, в подарок отдал клиенту образцы продукции (фрагменты рабочего оборудования).
Не будем вдаваться в подробности самого товара, так как суть не в нем.
Клиент заводу ничего не платит за эти образцы вообще, но он должен рассчитаться с заводом за транспортировку по территории Китая до границы.
Все бы ничего, если бы это все было в разработке, но клиент уже контракт зарегистрировал в банке, и провел оплату за транспортные расходы. В платежке есть ссылка именно на контракт.
Нужно сделать грамотный допник по условиям поставки. Как лучше все это описать?

Так и опишите, как было: "Оплата стоимости перевозки товара до ... с момента передачи товара отправителем перевозчику, производится получателем".
На кой Вам Инкотермс вообще? Его действие распространяется на договоры купли-продажи, который в данном случае вообще отсутствует.