Решение коллегии ЕЭК 294

[Quantum satis]

В соответствии с пунктом 2 статьи 421 ГК РФ стороны вправе заключить договор, не предусмотренный законом и иными правовыми актами (непоименованный договор).
При оценке судом того, является ли договор непоименованным, принимается во внимание не его название, а предмет договора, действительное содержание прав и обязанностей сторон, распределение рисков и т.д..

Естессно.
Предметом договора является купля-продажа оборудования. Если Вы видите там что-то иное, протрите очки. Или глаза.

Со всей очевидностью присутствует попытка объединить в одном договоре две сделки: купля-продажа и аренда.

Данный договор отношений между арендодателем и арендатором не затрагивает. Они являются предметом иного договора.