|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : Бытовое или не бытовое назначение | Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
Гуру
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 5,521
Благодарности:
отдано: 918
получено: 1,169/1,024
|
12.09.2018, 14:47
#1
Цитата
( баллон » )
Вот как раз наличие в Пояснениях "нагрева двигателей" лично мне говорит о том, что переводить термин про "спэйс хитинг" надо как "нагрев пространства", ибо я доверяю составителям  . |
|
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 29,304
Благодарности:
отдано: 3,059
получено: 3,637/2,972
|
12.09.2018, 14:50
#2
Цитата
( I-P » )
В третий раз заброшу невод. Дай определение понятию "пространство". |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 04.03.2011
Сообщений: 7,722
Благодарности:
отдано: 3,776
получено: 3,824/2,845
|
12.09.2018, 14:55
#3
|
|
__________________
"В погоне за счастьем иногда нужно просто остановиться и быть счастливым" |
|
|
|
Ответить с цитированием |
| Поблагодарили: |
|
Гуру
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 5,521
Благодарности:
отдано: 918
получено: 1,169/1,024
|
12.09.2018, 14:58
#4
Цитата
( Boggart » )
Ой, скоро шарики за ролики заедут  А вообще не думаю, что составители ГС так глубоко въезжали в терминологию. Думаю, они были проще, в результате люди к ним потянулись . |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 29,304
Благодарности:
отдано: 3,059
получено: 3,637/2,972
|
12.09.2018, 15:11
#5
Цитата
( I-P » )
Ты представляешь составителей HS такими?  |
|
|
__________________
Ну что ж делать, придётся гореть в аду (с) |
||
|
|
Ответить с цитированием |
Комбинированный вид
