Пластырь для ног

I-P · 13.09.2018, 16:50 #7

Какой-то пограничный случай.... Что-то из области "народной корейской медицины". С одной стороны, вроде бы не традиционное медицинское применение (кстати, в тексте товарной позиции 3005 оригинальный вариант "medical", скорее всего, следует переводить как "терапевтический"). С другой стороны, и на уход за кожей, согласно тексту 3304, похоже мало, поскольку не видно, что из состава способствует такому уходу, а также тот момент, что накладывается этот "пластырь" на различные участки кожи очень локально, видимо, в те места, которые беспокоят. Может, еще варианты будут?

I-P Гуру Регистрация: 07.07.2016 Сообщений: 5,285 Благодарности: отдано: 902 получено: 1,114/974	13.09.2018, 16:50 #7 Какой-то пограничный случай.... Что-то из области "народной корейской медицины". С одной стороны, вроде бы не традиционное медицинское применение (кстати, в тексте товарной позиции 3005 оригинальный вариант "medical", скорее всего, следует переводить как "терапевтический"). С другой стороны, и на уход за кожей, согласно тексту 3304, похоже мало, поскольку не видно, что из состава способствует такому уходу, а также тот момент, что накладывается этот "пластырь" на различные участки кожи очень локально, видимо, в те места, которые беспокоят. Может, еще варианты будут?

	Ответить с цитированием