Благовония или дрова? Нужна помощь...

[I-P]

ну, ты же наверняка знаешь, что не в размере дело...

И вот здесь как раз уместно ответить . Может быть, именно в данном случае размер имеет значение? Если бы это было целое дерево или его части, пригодные для использования в любых целях, в которых используется древесина 44-ой группы, то эти "палочки" и не ушли бы в дезодоранты. А поскольку при таком размере их уже никак по-другому не применить.... нет, ну можно еще пустить в производство спичек или зубочисток, но ведь не для того их раскалывали.... а измельчали именно в определенных целях - для использования в качестве ароматических палочек, чтобы при горении они придавали запаху в помещении приятный аромат.
Думаю, не стоит останавливаться на определении понятия "дезодорант"? Скорее всего, следует переводить его буквально - как "устранитель запаха", подразумевая неприятный запах.