Страховочные жилеты для каякинга

[l e x]

Регламент распространяется на "маломерные суда" (за исключением маломерных судов массой до 100 кг) и "спасательные средства" (подчёркнутых слов, как видите, нет).
Об этом сказано в приложении 1 к ТР ТС.

Я начну со статьи 1:

СТАТЬЯ 1. ОБЛАСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ
4. Настоящий технический регламент Таможенного союза распространяется на
выпускаемые в обращение на единой таможенной территории государств – членов
Таможенного союза маломерные суда, спасательные средства и (или) оборудование для
маломерных судов, а также связанные с требованиями к ним процессы проектирования,
строительства, эксплуатации (включая вывод из эксплуатации и ремонт), ликвидации и
утилизации.

Не так однозначно всё

[Quantum satis]

Я начну со статьи 1:

И чем её текст противоречит тексту приложения 1 в части необходимости подтверждения соответствия спасательных средств? Разве в статье 1 говорится о том, что спасательные средства, используемые на маломерных судах массой до 100 кг не требуют подтверждения соответствия?

[l e x]

И чем её текст противоречит тексту приложения 1 в части необходимости подтверждения соответствия спасательных средств? Разве в статье 1 говорится о том, что спасательные средства, используемые на маломерных судах массой до 100 кг не требуют подтверждения соответствия?

Отличается конкретикой! И дело не в 100 кг. В статье 1 говорится, что ТР распространяется на спасательные средства конкретно маломерных судов. В приложении же перечисление этих средств.
Область применения решает- быть сертификации или нет.