Вино для личного погреба

[ThickAsABrick]

Они просто развернут обратно?

Да.
В отношении брокера Вы абсолютно правы - они не имею права декларировать товары для личного пользования от имени физ. лиц. Это обязанность физ. лица.
Если привезёте всю тысячу и заявите для личных целей, то, в лучшем случае, признают это товарной партией для коммерческих целей исходя из количества. Вот тогда Вам к брокеру для оформления в общем порядке по грузовой таможенной декларации и пр. На границе не оформят, долгая песня получится....