Получение товара из Германии

[alpar]

alpar
То есть на таможне нет людей, которые знают английский?

А если я получу от изобретателя документы по емэйлу, переведу, затем скину ему и он положит их в коробку. Такой вариант пройдет?

Таможня находится в соседнем городе, то есть мне придет письмо с уведомлением, что мне нужно приехать на таможню, взять сопроводительные документы от товара и идти в бюро переводов? Затем приехать на таможню с переведенными документами?

Именно так. Ваш перевод может таможню не устроить.
Что касается знания языков, то работники таможни их знать, увы, не обязаны.