Ситуация...

Никак заявленный режим в стране отправления не может быть документом, свидетельствующим о неизменности состояния товара.

Заявленный режим реэкспорта является подтверждением для таможенника страны ввоза желания вернуть. А оформление этого режима страной вывоза - косвенным подтверждением неизменности. Думаю, что это нормы международного права. Таможенные режимы наверняка унифицированы какой-нибудь Конвенцией. И требования к ним ( с оговоркой на особенности национального Законодательства) - тоже. Просто лень эти нормы искать..