|
|
|
|
||||||
| Тема : Имеет ли право таможня ? | Опции темы | Опции просмотра |
|
медведЪ
Регистрация: 02.06.2016
Сообщений: 12,094
Благодарности:
отдано: 173
получено: 356/323
|
26.11.2016, 13:44
#18
Цитата
( пенсионер » )
Ваши друзья - Ваши правила... Я всего лишь отвечаю сарказмом на сарказм. Если Вы полагаете, что у Вас монополия на это, то ошибаетесь... Цитата
( пенсионер » )
АГлицкий текст Конвенции (оригинал то бишь): Art.4 The contract of carriage shall be confirmed by the making out of a consignment note. Всё весьма прозаично и примитивно переводится. Не Ваша вина, что текстов КДПГ на просторах инета гуляет множество... Цитата
( пенсионер » )
Я про право собственности упомянул в контексте к отношению Инкотермс к праву распоряжения товаром. Продавец(отправитель) передаёт товар перевозчику покупателя(получателя). Договор с перевозчиком у получателя. Накладную получатель не оформляет, её оформляет отправитель или перевозчик (получатель за тыщи вёрст от места оформления накладной). Накладная, где перевозчик указан перевозчиком, а получатель - получателем служит подтверждением договора перевозки между ними в соответствии с п.4 КДПГ. И начхать на FCA или EXW с высокой колокольни при этом. Так лучше? |
|||
|
|
Ответить с цитированием |