Опять Беларусь

[Vovez]

Заполняя графы ГТД 2 (или 8) придётся писать именно Алматы, Шимкент, Ашгабад и т.п., потому как в транспортных документах (особенно по ЖД) будут указаны, скорее всего, именно эти наименования городов.
Что до Белоруссии- опять же , придётся писать Беларусь (увы, классификатор)
Вот такая диалектика.

Вот уж не факт! Легко можно сослаться на приведенный мной документ!
Ну, а официальное наименование страны Республика Беларусь, по этому поводу нет противоречий. Что совсем не мешает называть ее Белоруссией в разговоре.
P.S. Еще можно насчет Голландии-Нидерландов порассуждать.