страховка при CIF

[Vovez]

Контрафакт. Видимо, их ICC ещё не накрячила.
Мне в своё время очень оперативно письмо прислали, чтобы я текст убрал, иначе засудить грозились.

У них там даже ссыль на ТПП имеется Source: International Chamber of Commerce (ICC)
Может, они себе индульгенцию купили?

[Quantum satis]

У них там даже ссыль на ТПП имеется Source: International Chamber of Commerce (ICC)
Может, они себе индульгенцию купили?

Не могу сказать.
Но на сайте ICC текста Инкотермса нет, насколько знаю, есть только предложение его купить.

[Vovez]

Не могу сказать.
Но на сайте ICC текста Инкотермса нет, насколько знаю, есть только предложение его купить.

Да. И краткое "посвящение" в основы. В pdf-файле. Раньше и его не было.

[ПреведЪ]

https://www.searates.com/reference/incoterms/cif/

Сравнил на этом ресурсе условия CIP и CIF...

CIP: However, in CIP the seller also has to procure insurance against the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.

A3 Contracts of carriage and insurance

Contract of insurance
The seller must obtain at his own expense cargo insurance as agreed in the contract, such that the buyer, or any other person having an insurable interest in the goods, shall be entitled to claim directly from the insurer and provide the buyer with the insurance policy or other evidence of insurance cover.
The insurance shall be contracted with underwriters or an insurance company of good repute and, failing express agreement to the contrary, be in accordance with minimum cover of the Institute Cargo Clauses (Institute of London Underwriters) or any similar set of clauses. The duration of insurance cover shall be in accordance with B5 and B4.
When required by the buyer, the seller shall provide at the buyer's expense war, strikes, riots and civil commotion risk insurances if procurable. The minimum insurance shall cover the price provided in the contract plus ten per cent (i.e. 110 %) and shall be provided in the currency of the contract.

CIF: the seller also has to procure marine insurance against the buyer's risk of loss of or damage to the goods during the carriage.

A3 Contracts of carriage and insurance

Contract of insurance
No obligation (Refer to Introduction paragraph 10)

[Boggart]

Английский вариант (который в pdf) здесь хорош. CIF на 199 странице

[ПреведЪ]

Английский вариант (который в pdf) здесь хорош. CIF на 199 странице

А вот там (на стр.199):
The insurance shall cover, at a minimum, the price provided in the contract plus 10% (i.e., 110%) and shall be in the currency of the contract.

[Vovez]

А вот там (на стр.199):
The insurance shall cover, at a minimum, the price provided in the contract plus 10% (i.e., 110%) and shall be in the currency of the contract.

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

[Boggart]

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

Судя по посту номер 20 в этой теме ... (дальше тихим голосом) он есть у QS

[Quantum satis]

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

Кмк, под "официальным текстом" понимается бумажное издание, выпущенное ICC. Стоило 6 лет назад около 100 долларов, по-моему.

[ПреведЪ]

А теперь внимание, вопрос: у кого-нибудь есть ОФИЦИАЛЬНЫЙ текст "Инкотермс"?

Продолжу вопрос: а есть ли он у таможенных органов?