Что за зверь (-ство)?

[user's]

продавец - лицо, которое реализует продукцию на территории ТС

Импортер ввез. Продал оптом или в розницу. В любом случае это реализация на ТТ ТС.
И, следовательно:

лицо, выполняющее функции иностранного изготовителя - типа представительство иностранного изготовителя на территории ТС, которое само может и не ввозить товары, но отвечает за их качество, сервис и прочее.

Не надо прописывать никаких иных лиц.